This year's theme: Everything is Useful
Take everyday discarded or recycled materials and re-design them into functional products. Read more about the contest »
Take everyday discarded or recycled materials and re-design them into functional products. Read more about the contest »


Win Cash Prizes and 2 Full Scholarships in Fashion, Interior, Graphic Design or Painting & Printmaking at VCUQatar.
Watch a video from last year's Scholarship winner, and see how life is like at VCUQatar.
Are you going to university in 2010? Read who is eligible to enter the contest.

As of 1992, 14 billion pounds of trash is dumped into oceans annually around the world. This waste represents a huge economic burden on all the countries and on the environment itself. There is every reason to think of alternatives to simply “throwing things away”. Designers and artists have been thinking of ways in which to reduce garbage and re-purpose some of what we throw away while making beautiful and useful objects. We can always re-use more of what we throw away to make something useful.
So take a look at what people in your community are throwing away and consider innovative ways in which these items could become useful products. Take everyday discarded or recycled materials and re-design them into functional products. Once we tell ourselves absolutely nothing can or should be wasted it is amazing what kind of ideas we will come up with.
في عام 1992 بدأنا بالتخلص من النفايات برميها في مياه المحيطات في جميع أنحاء العالم وذلك بتكلفة سنوية قدرها 14 بليون جنيه . وهذه النفايات تمثل عبئاً اقتصادياً كبيراً على جميع الدول وعلى البيئة في الوقت ذاته. فهناك كل الأسباب التي تدعونا وبوضوح للتفكير في بدائل عن "إلقاء الأشياء في القمامةً" . وحالياً يقوم المصممون والفنانون بالتفكير في السبل التي يمكن بها الحد من القمامة والاستفادة من بعض ما كنا نقوم بإلقائه في صنع أشياء جميلة ومفيدة. فنحن نستطيع دائماً إعادة استخدام ما نقوم بإلقائه في صنع أشياء مفيدة وصالحة للاستعمال.
فعلى سبيل المثال ، يتم حالياً إعادة تدوير للأوعية البلاستيكية ونشارة الخشب للحصول على نوع من البلاستيك والخشب يستخدم في إنشاء الهياكل السكنية. ومن بعض المنتجات المتاحة حالياً والمصنوعة من النفايات الصلبة المحلية والمعاد تدويرها : علب الألمنيوم، دعامات السيارات، السجاد، علب حبوب الكورن فليكس، الكتب المصورة، كراتين البيض والحاويات الزجاجية، زجاجات منظفات الغسيل، زيوت المحركات، المسامير، الصحف، المناشف الورقية، منتجات الصلب، وأكياس القمامة.
مصممة الأزياء أنيتا أهوجا تقوم بأخذ أكياس النفايات البلاستيكية من مقالب النفايات في نيودلهي وتحولها إلى خطوط أزياء جديدة من الإكسسوارات مثل المحافظ والحقائب والإكسسوارات. أما المصممة الفنلندية ألكسي هوتاماكي فتقوم بإعادة تدوير العلامات التجارية المستخدمة ليتم استخدامها كرسائل فردية. هناك معرض في متحف الحرف المعاصرة يضم 40 عمل تعمل على دفع الحدود الفاصلة بين الحرف والفن والتصميم مع التركيز على الاستمرارية. قام المصمم كات تشاو بتصميم فستان أطلق عليه اسم "بوندد" تم تصنيعه كليا من سحاب واحد متواصل، بينما قامت النحاتة ليفيا مارينز باستخدام 2200 قطعة من أحمر الشفاه لنحت نموذج أطلقت عليه اسم "فسيوني دي أونسو" .
والآن فلتقم بإلقاء نظرة على ما يقوم أفراد مجتمعك بإلقائه، ولتجد طرق جديدة ومبتكرة في تحويل هذه العناصر إلى منتجات مفيدة وصالحة للاستعمال . قم كل يوم بأخذ بعض المواد التي تم التخلص منها أو المعاد تدويرها وحاول إعادة تصميمها وتحويلها لمنتجات يمكن استخدامها. ستدهشك الأفكار التي يمكن أن تبتكرها إذا ما قمت بإقناع نفسك بأنك يجب أن لا تقوم بإلقاء أو هدر أي مخلفات.
تفتح مسابقة التصميم السنوية لعام 2010 أبوابها لجميع طلاب المرحلة الثانوية العامة والذين سينهون دراستهم في شهر مايو/ يونيو المقبل من عام 2010 والمستعدون لدخول الجامعة في شهر أغسطس من نفس العام.

Virginia Commonwealth University in Qatar will award the following cash prizes and two full scholarships to the winners of the 2010 VCUQatar Design Competition for the best design or drawing representing this year’s theme.
ستقوم الجامعة بتقديم جوائز نقدية بالإضافة إلى منحتين دراسيتين كاملتين للدراسة في جامعة فرجينيا كومنولث وذلك للفائزين بأفضل تصميم يمثل موضوع المسابقة لهذا العام .
ستكون الجوائز النقدية لهذا العام كالتالي :



Virginia Commonwealth University in Qatar (VCUQatar) provides a world class art and design education to students in the Middle East and beyond. The university nurtures the creativity and the technical skills necessary for professional careers in the fields of art and design. A four year Bachelor of Fine Arts degree is offered in Fashion Design, Graphic Design, Interior Design or Painting and Printmaking and a Master of Fine Arts degree is offered in Design Studies. The education is provided to the students using state of the art technology and world-class facilities. Courses are taught by professors at the forefront in their fields.
VCUQatar has a student body composed of more than 200 men and women of 30 different nationalities. The University is one of six top-ranked American universities located in Qatar's Education City.
Education City is a project of the Qatar Foundation for Education, Science and Community Development. This nonprofit foundation established in 1995 by the Emir and Head of the State of Qatar, His Highness Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani has revolutionized education in the region. The Chairperson of the Qatar Foundation, Her Highness Sheikha Mozah bint Nasser Al Missned is the visionary whose support and enthusiasm encourages the best education for all citizens in the region. VCUQatar, together with Weill Cornell Medical College in Qatar, Texas A&M University at Qatar, Carnegie Mellon University in Qatar, Georgetown University School of Foreign Service in Qatar and Northwestern University School of Journalism in Qatar offer students in Education City the opportunity to earn degrees in art, design, medicine, engineering, computer science, business, international affairs and journalism.
Contact the VCUQatar admissions department »
تقوم جامعة فرجينيا كومنولث في قطر بتوفير تعليم راقي وعالمي في الفن والتصميم للطلاب في الشرق الأوسط والدول المحيطة. تعمل الجامعة على تغذية روح الإبداع والمهارات التقنية اللازمة لحياة مهنية في مجالات الفن والتصميم. حيث يمكن الحصول وخلال أربع سنوات على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة في أحد تخصصات : تصميم الأزياء ، تصميم الجرافيك ، التصميم الداخلي والرسم والطباعة. كما تقدم الجامعة درجة الماجستير في الفنون الجميلة في دراسات التصميم وذلك في مباني ومرافق مجهزة وفقا لأحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا العالمية. ويتم التدريس فيها من قبل أفضل الأساتذة في مجال عملهم وأكثرهم خبرة. ويبلغ عدد طلاب الجامعة أكثر من 200 طالب وطالبة من 30 جنسية مختلفة. وتعد الجامعة إحدى كبار الجامعات الأمريكية الستة والموجودة في المدينة التعليمية في قطر.
تعد المدينة التعليمية أحد مشاريع مؤسسة قطر للتربية والعلوم وخدمة المجتمع. ولقد تأسست هذه المؤسسة غير الربحية في عام 1995 بمبادرة كريمة من صاحب السمو أمير ورئيس دولة قطر سمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني مما أحدث ثورة في مجال التعليم في المنطقة. كما وتتولى سمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند إدارة مؤسسة قطر وهي التي تدعم وتشجع هذا المشروع وتعد صاحبة الفضل في الارتقاء بالمستوى التعليمي لمواطني المنطقة . وتعمل جامعة فرجينيا كومنولث في قطر مع كل من كلية طب وايل كورنيل ، وجامعة تكساس إيه أند إم وجامعة كارنجي ميلون وجامعة جورج تاون للشؤون الدولية وجامعة نورث ويسترن كلية الصحافة في قطر على تقديم الفرصة لطلاب المدينة التعليمة في الحصول على درجة البكالوريوس في الفن والتصميم، والطب والهندسة والكمبيوتر والعلوم وإدارة الأعمال والشؤون الدولية والصحافة.